giovedì 1 settembre 2011

EUROPA-REGIONI: GIOVANI TRADUTTORI, PARTE NUOVO CONCORSO UE

(ANSA) - BRUXELLES, 1 SET - Via libera all'edizione 2011 del
concorso Ue per giovani traduttori, che quest'anno interessa
oltre 750 scuole secondarie superiori europee. In Italia
potranno scendere in campo 73 istituti, ognuno dei quali potra'
iscrivere cinque dei suoi allievi sul sito web della
competizione battezzata 'Juvenes translatores'. La gara, al suo
quinto anno, si terra' in contemporanea in tutte le scuole
scelte il 24 novembre e vedr… impegnati i ragazzi nati nel 1994.
''Il concorso - spiega Androulla Vassiliou, commissario Ue per
l'Istruzione - promuove l'apprendimento delle lingue nelle
scuole e la professione di traduttore. La conoscenza delle
lingue pu• aprire le menti a culture diverse e migliorare le
prospettive di lavoro''. Nel corso della prova prevista, gli
alunni tradurranno un testo di una pagina a loro scelta in una
delle 506 possibili combinazioni linguistiche delle 23 lingue
ufficiali dell'Ue. Quest'anno il tema al centro dei testi da
tradurre sara' il volontariato, a segnare l'anno europeo del
volontariato. I lavori saranno giudicati dai traduttori della
Commissione europea, che assegneranno un voto e sceglieranno un
vincitore per ciascun paese. I vincitori saranno poi invitati a
Bruxelles, nel marzo 2012, per la consegna dei premi. Ogni
scuola ha tempo fino al 20 ottobre per l'iscrizione dei
concorrenti che potranno essere di qualsiasi nazionalita',
purche' iscritti ad un istituto in uno Stato membro della Ue.
L'anno scorso hanno partecipato al concorso 2.800 alunni.(ANSA)

Nessun commento:

Posta un commento